-
1 direct value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct value
-
2 direct value
Математика: прямое значение (напр., нормальной производной) -
3 direct value
мат. -
4 direct
A adj1 ( without intermediary) [appeal, aid, control, link, participation, talks] direct ; in direct contact with ( touching) en contact direct avec ; ( communicating) directement en contact avec ; to keep sth away from direct heat/sunlight ne pas exposer qch directement à la chaleur/la lumière ;2 ( without detour) [access, route, flight, train] direct ; to be a direct descendant of descendre en droite ligne de ;3 ( clear) [cause, comparison, impact, influence, reference, result, threat] direct ; [contrast, evidence] flagrant ; to be the direct opposite of être tout le contraire de ; to be of no direct value ne pas avoir de valeur évidente ; to be in no direct danger ne pas être directement en danger ;4 ( straightforward) [approach, answer, method, question, response] direct ; [person] franc/franche ; to be direct with sb être franc/franche avec qn.B adv1 ( without intermediary) [deal, negotiate, speak, write, dial] directement ; available direct from the manufacturer disponible directement chez le fabricant ; to pay sth direct into sb's account créditer qch à qn par virement automatique ;C vtr1 fig (address, aim) adresser [appeal, criticism, protest, remark] (at à ; against contre) ; cibler [campaign] (at sur) ; orienter [effort, resource] (to, towards vers) ; to direct one's attention to concentrer son attention sur ; to direct sb's attention to attirer l'attention de qn sur ;4 Cin, Radio, TV réaliser [film, play, drama] ; Theat mettre [qch] en scène [play] ; diriger [actor, cameraman, musician, opera] ; directed by Hitchcock réalisé par Hitchcock ;5 ( instruct) to direct sb to do gen ordonner à qn de faire ; Jur imposer à qn de faire ; to direct that sth (should) be done ordonner que qch soit fait ; he directed that the money be repaid il a ordonné le remboursement de l'argent ; he did it as directed il l'a fait comme on le lui avait indiqué ; ‘to be taken as directed’ Pharm ‘à consommer selon la prescription médicale’ ;6 ( show route) to direct sb to sth indiquer le chemin de qch à qn ; can you direct me to the station? pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare?.D vi Cin, Radio, TV faire de la réalisation ; Theat faire de la mise en scène ; Lee directed Lee a fait la réalisation. -
5 value
1) величина; значение; показатель2) ценность; стоимость3) нормировать4) цена || ценить; оценивать5) расценивать6) ценностный•equal in absolute value — мат. равный по модулю
spread in values — мат. разброс значений
- arithmetical mean value - average absolute value - average overall subsampling value - deficien value - high heating value - highly significant value - left invariant mean value - most probable value - nontrivial absolute value - optimum valueto possess [to take on] value — мат. принимать значение
- pH value- preset value - tabular value -
6 value
-
7 direct-axis synchronous reactance
синхронное реактивное сопротивление по продольной оси
-EN
direct-axis synchronous reactance
the quotient of the sustained value of that fundamental a.c. component of armature voltage, which is produced by the total direct-axis primary flux due to direct-axis armature current, and the value of the fundamental a.c. component of this current, the machine running at rated speed
[IEV ref 411-50-07]FR
réactance synchrone longitudinale
quotient de la valeur, en régime établi, du terme fondamental de la composante de la tension d'induit produite par le flux longitudinal total dû au courant d'induit longitudinal, par la valeur du terme fondamental de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée
[IEV ref 411-50-07]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct-axis synchronous reactance
-
8 direct labour
1) маркс. живой труд (труд работника, направленный на преобразование предмета труда с целью создания потребительной стоимости)Syn:See:2) эк. прямой труд, труд производственных работников (труд работников, деятельность которых непосредственно направлена на производство продукции и может быть отнесена к определенным единицам продукции; в отличие от обслуживающего и вспомогательного персонала, руководителей и др.)Ant:direct labour budget, direct labour cost, direct labour hour rate, direct labour organization, direct labour rate of pay variance, direct labour rate variance, direct labour standard, direct labour variance, direct materialsSee:direct labour budget, direct labour cost, direct labour hour rate, direct labour organization, direct labour rate of pay variance, direct labour rate variance, direct labour standard, direct labour variance, direct materials3) учет = direct labour cost* * * -
9 direct use value
прямая потребительская ценность
Ценность (стоимость), получаемая от прямого использования экологического объекта (ресурса), напр., при рыболовстве, добыче древесины
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct use value
-
10 direct foreign trade turnover
прямой внешнеторговый оборот.Один из сводных показателей баланса народного хозяйства (Balance ofNational Economy), количественно характеризующий экономические связи страны с заграницей. Представляет собой стоимость товаров, пересекающих государственную границу в результате коммерческих сделок по их купле или продаже, а также стоимость товаров, проданных на коммерческой основе и перешедших в собственность страны-покупателя, но оставшихся на территории страны-продавца. Стоимость операций (услуг) материального характера, осуществляемых между партнерами разных стран не на коммерческой основе, в прямой внешнеторговый оборот не включается. Определяется на момент составления таможенных документов. Экспорт исчисляется на условиях ФОБ (f.o.b. value), а импорт - на условиях СИФ (c.i.f. value).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > direct foreign trade turnover
-
11 direct call
English-Russian dictionary of Information technology > direct call
-
12 direct-use value
-
13 direct use value
прямая потребительская ценностьценность (стоимость), получаемая от прямого использования экологического объекта (ресурса), напр., при рыболовстве, добыче древесины -
14 direct repurchase at market value
1) Банковское дело: прямая перекупка долга по рыночной стоимостиУниверсальный англо-русский словарь > direct repurchase at market value
-
15 direct use value
1) ЕБРР: прямая потребительная ценность, ценность экологического объекта/ресурса, получаемая от его прямого использования, ценность/стоимость прямого использования экологического объекта/ресурса2) Макаров: прямая потребительская ценность (ценность/стоимость прямого использования экол. объекта/ресурса; ценность экол. объекта/ресурса, получаемая от его прямого использования, напр., при рыболовстве, добыче древесины) -
16 direct-use value
Экология: непосредственная ценность -
17 direct repurchase at market value
Англо-русский экономический словарь > direct repurchase at market value
-
18 direct repurchase at market value
The English-Ukrainian Dictionary > direct repurchase at market value
-
19 direct current value
nilai arus searah -
20 Direct credit risk - risk of loss resulting from counterparty default on traditional on-balance products, such as loans or issued debt, where the exposure is the full value
Прямой кредитный риск - риск потерь из-за невыполнения обязательств контрагентом по традиционным балансовым обязательствам, таким как кредиты или долговые ценные бумаги, при условии нахождения под риском всего обязательства.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Direct credit risk - risk of loss resulting from counterparty default on traditional on-balance products, such as loans or issued debt, where the exposure is the full value
См. также в других словарях:
Direct current — (red curve). The horizontal axis measures time; the vertical, current or voltage. Direct current (DC) is the unidirectional flow of electric charge. Direct current is produced by such sources as batteries, thermocouples, solar cells, and… … Wikipedia
Direct Relief International — Founder(s) William Zimdin and Dezso Karczag Type Humanitarian Medical Aid Founded August 23, 1948 … Wikipedia
Direct linear transformation — (DLT) is an algorithm which solves a set of variables from a set of similarity relations: for where and are known vectors, denotes equality up to an unknown scalar multiplication, and … Wikipedia
Direct Programming Interface — (DPI) is an interface which we use to interface System Verilog with foreign languages. These Foreign languages can be a C, C++, System C as well as others. DPI s consists of two layers: A System Verilog Layer and a Foreign language layer. Both… … Wikipedia
Direct materials cost — is the cost of direct materials which can be easily identified with the unit of production. For example, the cost of glass is a direct materials cost in light bulb manufacturing[1]. The manufacture of products or goods required material as the… … Wikipedia
Direct memory access — (DMA) is a feature of modern computers that allows certain hardware subsystems within the computer to access system memory independently of the central processing unit (CPU). Without DMA, the CPU using programmed input/output is typically fully… … Wikipedia
Direct Revenue — was a New York City company which distributed software (a downloadable adware client) that displays pop up advertising on web browsers. It was founded in 2002 and funded by Insight Venture Partners,[1] known for creating adware programs. Direct… … Wikipedia
Direct mail — Direct mail, also known as junk mail, advertising mail or admail, is the delivery of advertising material to recipients of postal mail. It forms a significant subdiscipline of direct marketing. Some organizations attempt to help people opt out of … Wikipedia
Direct Energy — Type Energy retailer Industry Energy Founded 1985[1] or 1986 … Wikipedia
Direct response marketing — is a form of marketing designed to solicit a direct response which is specific and quantifiable. The delivery of the response is direct between the viewer and the advertiser, that is, the customer responds to the marketer directly. This is in… … Wikipedia
Value Measuring Methodology — (or VMM) is a tool that helps planners balance both tangible and intangible values when making investment decisions, and monitor benefits.Formal methods to calculate the Return on Investment (or ROI) have been widely understood and used for a… … Wikipedia
